多元融合-越南實用生活語商業會話與文化(基礎一、二)
- 講師名稱:阮氏香
- 講師經歷:現職: 國立台灣大學中文所研究生。
松山社區大學越南文講師。中山社區大學越南文講師。
- 專任國內、外「越南文課程」與「中文課程」家教。
- 線上中文與越南文教學。
簡介:
- 曾擔任中越文教學及訪談節目主持人與節目規劃。
- 曾於國立台灣大學擔任研究助理。
- 曾擔任樹林高中第二外語講師。
- 曾擔任大崗國中中文輔導老師。
- 曾擔任群益證券公司翻譯員。
- 曾擔任中租迪和租賃公司口譯員。
- 曾擔任金象電子公司文件翻譯及口譯員兼語文教學講師。
- 曾擔任巨匠電腦公司中越翻譯及客服領域等。
- 曾擔任台灣亞洲基金會、台灣文化藝術院、越南國家文化藝術院文件翻譯及口譯員。
- 曾擔任亞洲衛星電視節目翻譯員等。
專長:
- 專長:目前以教越南文與教中文為主
- 研究領域:中國文學——先秦文學的儒家思想
資訊 |
說明 |
課程編號 |
243252 |
學期 |
113年 秋季班 |
招生狀態 |
開課中 |
優惠類別 |
無 |
新開課程 |
否 |
開課日期 |
2024.9.4 |
上課日期 |
星期三 |
上課地點 |
內湖高工 |
上課時間 |
19:00 - 21:40 |
學程歸屬 |
國際視野 |
課程類別 |
非公共性 |
課程理念 |
欲幫助有心使用越南語作有效溝通者,達到實際應用於生活與商場中之理想。 |
課程目標 |
1. 本課程修習完畢後,能與越南語作基本生活及商業上的溝通
2. 欲幫助有心使用越南語作有效溝通者,達到實際應用於生活與商場中之理想。 |
教學方式 |
引導學員掌握核心結構,著重字母發音系統,有辦法分辨聲母(子音)、韻母、聲調,並將三者組合成一個完整的文字。從中幫助學員有自信快速地說出最標準的越南文,更容易對此文字能獨立自主地聽、說、讀、寫的程度。 |
成績評量 |
課堂中各自與學員對話作為標準評量。 |
選課要求 |
適合以會組合文字結構的學習對象。 |
推薦書目 |
觀察學員的程度再推薦。 |
招生限額 |
30名 |
學分 |
3 |
學費 |
學分費3000元+冷氣費200元。(凡影印講義或推薦參考書,請由班代表於班內自行決議辦理) |
其他費用 |
報名費:若於優惠期報名免收,若於優惠期後每學期收取一次200元.學員證費:未曾於內湖社大上過課程之新生收取100元.學員團體意外保險費:春、秋季班200元、寒暑期班100元 |
材料費用 |
上課再與學員討論 |
線上報名連結 |
點擊連結 |
課程符合下列永續發展目標 |
SDGs04優質教育
|
每週上課內容
週次 |
課程主題 |
上課內容 |
第 1 週 |
介紹關於某一天的下午,問候某一個人的狀況如何的專用語。(一) |
Chiều thứ sáu Bạn khoẻ không?(1) |
第 2 週 |
介紹關於某一天的下午,問候某一個人的狀況如何的專用語。(二) |
Chiều thứ sáu Bạn khoẻ không?(2) |
第 3 週 |
介紹關於詢問「銀行」或某一個地點在哪裡?(ㄧ) |
Ngân Hàng ở đâu?(1) |
第 4 週 |
介紹關於詢問「銀行」或某一個地點在哪裡?(二) |
Ngân Hàng ở đâu?(2) |
第 5 週 |
介紹關於使用時間專用語的用法(一) |
Bạn một tuần đến đây mấy lần(1) |
第 6 週 |
介紹關於使用時間專用語的用法(二) |
Bạn một tuần đến đây mấy lần (2) |
第 7 週 |
介紹關於越南喜歡的數字(一)。 |
Những con số hữu ích tại Việt Nam(1) |
第 8 週 |
介紹關於越南喜歡的數字(二)。 |
Những con số hữu ích tại Việt Nam(2) |
第 9 週 |
現代公民學程週 |
本週課程暫停,另行安排公民講座、可自由選讀(未選修者視為缺席一次) |
第 10 週 |
統計前面所學的內容,再次引導學員複習(一)。 |
Ôn tập(1) |
第 11 週 |
統計前面所學的內容,再次引導學員複習(二)。 |
Ôn tập(2) |
第 12 週 |
介紹關於天氣、氣候的專用語。 |
Tình trạng thời tiết thế nào?(1) |
第 13 週 |
介紹關於天氣、氣候的專用語。 |
Tình trạng thời tiết thế nào?(2) |
第 14 週 |
介紹關於你上班時如何搭乘交通工具的專用語(一)。 |
Bạn đi làm bằng phương tiện gì?(1) |
第 15 週 |
介紹關於你上班時如何搭乘交通工具的專用語(二)。 |
Bạn đi làm bằng phương tiện gì?(2) |
第 16 週 |
介紹關於以前某一個人曾經是醫生,或曾經擔任過某事情。 |
Trước đây Bạn ấy là Bác Sỹ |
第 17 週 |
介紹關於你正在哪一個地方的專用語。 |
Bạn đang ở đâu? |
第 18 週 |
介紹關於越南文化與文化領域中的專用語 |
Giới thiệu Văn Hoá Việt Nam |